<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/'><id>tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post111357547501960011..comments</id><updated>2007-04-15T12:52:32.317-03:00</updated><title type='text'>Comments on A Elegância Vai Ao Cinema: Lost In Translation</title><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/feeds/111357547501960011/comments/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html'/><author><name>Francisco Escorsim</name><email>noreply@blogger.com</email></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>5</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-113919949595342960</id><published>2006-02-06T02:18:00.000-02:00</published><updated>2006-02-06T02:18:00.000-02:00</updated><title type='text'>sim, este novo texto sobre Lost in Translation con...</title><summary type='text'>sim, este novo texto sobre Lost in Translation conseguiu ficar ainda melhor que o primeiro. &lt;BR/&gt;é triste, mesmo, ver quanta gente tem chegado a um ponto em que a falta de sentido da vida, dada já como certa, começa quase a ser festejada, mentira que logo se torna evidente. ler os jornais é ocasião para perceber como tem gente se entorpecendo com bobagens por aí. um exempo é a idéia difundida por</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/113919949595342960'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/113919949595342960'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html?showComment=1139199480000#c113919949595342960' title=''/><author><name>Luluy</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10835331777580658192</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-111357547501960011' source='http://www.blogger.com/feeds/11138527/posts/default/111357547501960011' type='text/html'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-113819076605986919</id><published>2006-01-25T10:06:00.000-02:00</published><updated>2006-01-25T10:06:00.000-02:00</updated><title type='text'>Marcio, respeito sua opinião, mas se a sua interpr...</title><summary type='text'>Marcio, respeito sua opinião, mas se a sua interpretação está correta, o filme é pior ainda. Porque afinal de contas, durante o filme todo, os pais dela não são mostrados como a "fonte" para o vazio da sua vida. Eles só aparecem no filme como uma possível ajuda a que Charlotte recorre e se frustra. Que o choro dela possa significar uma tomada de consciência do vazio de sua vida, posso até </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/113819076605986919'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/113819076605986919'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html?showComment=1138190760000#c113819076605986919' title=''/><author><name>Francisco Escorsim</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06990098763641781727</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='02073675283549575734'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-111357547501960011' source='http://www.blogger.com/feeds/11138527/posts/default/111357547501960011' type='text/html'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-113816804338711563</id><published>2006-01-25T03:47:00.000-02:00</published><updated>2006-01-25T03:47:00.000-02:00</updated><title type='text'>Francisco, não sei como poderia te agradecer por e...</title><summary type='text'>Francisco, não sei como poderia te agradecer por esse texto. É verdade que preciso ver o filme de novo - acho possível que você esteja enganado quanto a um ponto importante: o choro de Charlotte no final não me pareceu de sofrimento, mas de felicidade e alívio, como o de uma criança que fica surpresa ao ganhar seu presente de Natal, depois de te ter pensado que seus pais a haviam esquecido. &lt;BR/&gt;</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/113816804338711563'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/113816804338711563'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html?showComment=1138168020000#c113816804338711563' title=''/><author><name>Anonymous</name><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-111357547501960011' source='http://www.blogger.com/feeds/11138527/posts/default/111357547501960011' type='text/html'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-111435426389626993</id><published>2005-04-24T11:51:00.000-03:00</published><updated>2005-04-24T11:51:00.000-03:00</updated><title type='text'>Caro Martim:Fico honrado com sua presença, que é d...</title><summary type='text'>Caro Martim:&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Fico honrado com sua presença, que é de importância sim. Obrigado pelos elogios. Sempre li teu textos, seja no Indivíduo ou não, e me servem de inspiração.&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Quanto a "Lost...", quando assisti o filme eu também achei que fosse uma crítica (mal feita, é verdade) ao niilismo da sociedade. Mas quando eu vejo que a "consequência" do filme é despertar exatamente uma </summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/111435426389626993'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/111435426389626993'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html?showComment=1114354260000#c111435426389626993' title=''/><author><name>Francisco Escorsim</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06990098763641781727</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:extendedProperty xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' name='OpenSocialUserId' value='02073675283549575734'/></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-111357547501960011' source='http://www.blogger.com/feeds/11138527/posts/default/111357547501960011' type='text/html'/></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-111430175840990696</id><published>2005-04-23T21:15:00.000-03:00</published><updated>2005-04-23T21:15:00.000-03:00</updated><title type='text'>Prezado Francisco:Idéia genial a sua de criar esse...</title><summary type='text'>Prezado Francisco:&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Idéia genial a sua de criar esse blog com ensaios sérios e profundos sobre filmes que DEVEM  ser comentados. Isso foi algo que havia com o Pedro Sette Câmara e com o Álvaro Velloso no Indivíduo e depois tentei aprofundar com alguns textos meus no mesmo site.&lt;BR/&gt;&lt;BR/&gt;Seu texto sobre Lost in Translation é bom, mas creio que há um erro de percepção seu ao acreditar que a</summary><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/111430175840990696'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/11138527/111357547501960011/comments/default/111430175840990696'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html?showComment=1114301700000#c111430175840990696' title=''/><author><name>martim vasques</name><uri>http://www.methodos,weblogger.com.br</uri><email>noreply@blogger.com</email></author><thr:in-reply-to xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0' href='http://cinemaelegante.blogspot.com/2005/04/lost-in-translation.html' ref='tag:blogger.com,1999:blog-11138527.post-111357547501960011' source='http://www.blogger.com/feeds/11138527/posts/default/111357547501960011' type='text/html'/></entry></feed>